「private parts」のレベル別の例文
「 private parts」のコアイメージ コアイメージ
生殖に関わる身体の部分で、人前で露出すべきでない陰部を指す
「private parts」のよく使う型
「private parts」とよく一緒に使う語
「private parts」のよくある間違い
✕ private part
○ private parts
陰部全体を表す一般的な表現は private parts です。ただし、特定の一部分を指して private part と言うこともあります。
「 private parts」の英英 英英
The parts of the body that constitute the reproductive organs, especially the external genital area, typically regarded as private and not to be exposed in public.
「 private parts」の語源 語源
private partsは、private(私的・人前で示さない)とparts(部分)が結びついた複合語で、人前にさらさない生殖器まわりの部位を指す表現として定着した。
「 private parts」のコラム コラム
- 医療や法的文脈では性器や外陰部など具体的な語が用いられることが多く、場面に応じてより正確な語が選ばれる
「private parts」のよくある質問
Q. private parts は単数形でも使えますか?
private part という単数形も文法的には可能ですが、身体の陰部全体を指す一般的な表現は private parts です。
Q. private parts はどのような場面で使いますか?
子どもへの説明、保健、安全指導などで使われる、比較的婉曲的な表現です。医学的な文脈では、より具体的な器官名が使われることがあります。
Q. private parts の private はどんな意味ですか?
ここでは「人に見せない、個人的な」という意味です。そのため、private parts 全体で「陰部」を表します。